在自己的空间里放了这样一首歌。Dream on by Areosmith(空中铁匠)。个人非常喜欢。
喜欢的人可以自己找
Dream on, sing with me.dream yourself a dream come true.来吧,和我一起梦想,有一天它会实现。
#注:歌词翻译中
或许在明天,上帝会把我们带走。
every time that I look in the mirror
all these lines on my face getting clearer
当我每次从镜子里看自己,发现岁月的线条越来越清晰
the past is gone
it went by like dusk to dawn
往事已经过去,一切仿佛尘埃落定
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay
每个人都有自己的路,每个人都将得到自己的命运
Yeah, I know nobody knows
where it comes and where it goes
是的,我明白没人知道它会去向何方
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win
Half my life
is in books' written pages
Lived and learned from fools and
from sages
You know it's true
All the things come back to you
Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away
Yeah, sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dreams come true
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On
Dream On Dream On
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away......
是的,上帝随时会把我们带走。凌晨醒来的时候发现自己是一个人。惶然得要命。剩最后一曲,我先开口唱吧。剩最后一杯,让我自己喝吧。至于守夜人的事,就留给我吧。
主唱的声音恰到好处的让人感觉到了命运的降临和时光的刀刻裂痕。让人感觉到世事无常。上帝随时把我们带走。这让我忽然生出敬畏和恐惧。这万能的神和自然,我微小如尘埃。
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away......
来吧,和我一起唱吧。为了这岁月,为了欢笑和泪水。和我一起歌唱,就算是为了今天。或者,在明天,上帝会带离开。
评论留作日后再添加............

订阅我的BLOG(RSS)